Описание:
Книга 1. Старша Эдда
«Старша Эдда» (также «Семундовая Эдда») – достопримечательность древнеландскойодскойодскойодрыски, образец классического эпоса, знаковое произведение средневековой европейской литературы. В древних песнях, записанных около восьмисот лет назад в Исландии, содержатся основные наши знания из скандинавской мифологии. Величественные картины создания и гибели мира, приключения Тора, Локи, Одина, вытечки троллов, битва Сигурда с драконом Фафниром, кровавая драма при дворе поводчика гулан Атли – образы героев и сюжеты, вдохновляющие и до сих пор вдохновляющие писателей, композиторов, художников, режиссеров, ба даже разработчиков компьютерных игр. Для лучшего понимания произведения текст сопровождается примечаниями и комментариями и иллюстрациями Уильяма Коллингвуда из английского издания «Старой Эдды» 1908 года.
Впервые переведенное на украинский, это издание пригодится филологам, историкам, культурологам и всем, кто интересуется средневековой литературы.
Ноты из староисландской
Виталия Крыноса
Книга 2. Младшая Эдда
«Молодша Эдда» или «Прозовая Эдда» — уникальная достопримечательность как древневской, так и средневековой литературы, созданная в начале ХХИІ века исландским поэтом, историком и политиком Снорри Стурлусоном (через также известный как «Эд Снорри»). Ее уникальность заключается в жанровой принадлежности. С одной стороны, это выложенный прозой компендиум историй объянных богов и героев Древнего Севера (через что и называется «Прозовой Эддой» в противовес «Поэтической (Старшей) Эдди». С другой стороны, это произведение является учебником, единственным в своем роде, по поэзии скальдов. Поэтому «Молодша Эдда» ценится не только как источник сведений по скандинавской мифологии, а также как источник знаний по поэтической традиции скальдов, поэтической лексики, метрики, образного ряда.
Ноты из староисландской
Виталия Крыноса
Иллюстрации
Gurge Feodor
Размер: 145×210 мм
